junio 14, 2024

Slava Zaitsev, un diseñador de moda efervescente y perdurable de la era soviética, una vez llamado «Red Dior» por la prensa occidental, cuyos diseños teatrales exagerados y personalidad lo convirtieron en un modisto favorito en casa, murió el 30 de abril en Shchyolkovo, Rusia. Tenía 85 años.

Su amiga de mucho tiempo Tatiana Sorokko, una modelo y periodista nacida en Rusia, dijo que su muerte, en un hospital, fue causada por una hemorragia interna como resultado de una úlcera.

Zaitsev murió solo dos días antes de que Valentin Yudashkin, un estudiante suyo también conocido por sus lujosos diseños, y que tuvo más éxito en Occidente que él, muriera de cáncer a los 59 años.

Zaitsev dio color, brillo y opulencia a una generación criada con el monótono gris soviético, el uniforme del proletariado, al combinar la ostentación occidental con guiños a los trajes tradicionales rusos y referencias nostálgicas a Pasternak y Tolstoi. Fue el primer diseñador, en la era anterior a la perestroika, al que se le permitió poner su nombre en su trabajo, lo que hizo por primera vez en 1982.

Continuaría diseñando para estrellas del pop, políticos, bailarinas y atletas olímpicos. Diseñó uniformes para Aeroflot, la línea aérea rusa, y para la policía de tráfico de Moscú, que vistió de un fresco azul marino con rayas que reflejaban la luz.

Le encantaba la pompa y el espectáculo; durante un tiempo, en la década de 1980, su negocio de moda se conocía como Fashion Theatre, y supervisaba espectáculos semanales con entradas agotadas como un maestro de circo, bailando en la pasarela vestido con sedas brillantes y agitando las manos en el aire.

«No tengan miedo de verse gorditas», le dijo a la audiencia en un programa, informó The New York Times en 1986. «Rusia siempre se ha asociado con mujeres gorditas que encarnan la amabilidad, la hospitalidad y la buena comida».

Para la mayoría de los rusos de los años de Gorbachov, la moda seguiría siendo un deporte para espectadores. En 1986, cuando el salario mensual promedio rondaba los 190 rublos, una blusa Zaitsev costaba 300 rublos, o $400 (alrededor de $1,100 en dólares actuales). Pero la entrada a las representaciones del Teatro de la Moda, que estaban abiertas al público, costaba solo unos pocos rublos.

Aun así, nada parecía exagerado después de décadas de penurias, dijo Karina Dobrotvorskaya, expresidenta de Condé Nast Rusia, que suspendió las operaciones allí en marzo de 2022. Y, dijo, porque durante gran parte de su vida, Zaitsev estuvo aislado. del oeste. , su ropa extravagante no era precisamente práctica.

Cuando exhibió su trabajo en el Waldorf Astoria en 1988, durante su primera visita a Nueva York, se enteró de que sus faldas y abrigos de lana abullonados estaban fuera de sintonía con los gustos y el comportamiento estadounidenses: demasiado calurosos para el clima y demasiado voluminosos para un estilo moderno. estilo. trabajador que se precipitó en el metro y los taxis.

«El primer desfile de modas de la Unión Soviética fracasó», dijo Vogue. “Hermoso pensamiento para la relajación; la ropa no hacía mucho por las mujeres.

Sin embargo, la elegante y cortés Raisa Gorbachev, la esposa del líder soviético Mikhail S. Gorbachev y quizás la embajadora más efectiva de sus reformas, usó brillantemente los atuendos más sobrios de Zaitsev en sus giras, en Rusia y en el extranjero, a mediados y fines de la década de 1980. Y ella no fue la única política que recurrió al Sr. Zaitsev.

En 1996, cuando el gran apostador ultranacionalista Vladimir V. Zhirinovsky realizó una campaña fallida para la presidencia, se vistió exclusivamente con trajes sastre Zaitsev salpicados que parecían coincidir con su grandilocuencia, prefiriendo particularmente una túnica carmesí con botones dorados (se informó que el creador votó para el actual presidente Boris Yeltsin). Y en 2003, cuando Lyudmila Putin, entonces esposa del presidente Vladimir V. Putin, se reunió con la reina Isabel II en el Palacio de Buckingham, lucía un sombrero Zaitsev de ala ancha.

«No es que fuera el mejor diseñador», dijo Alessandra Stanley, coeditora del semanario en línea Air Mail y ex corresponsal en el extranjero del New York Times con sede en Moscú de 1994 a 1998. «Fue el hecho de que podía hacerlo en todo, el hecho de que los rusos pudieran tener su propio creador de nombres, era como el Bolshoi, algo que podían mirar con orgullo y cariño aunque fuera un poco anticuado.

En 1994, Mme Stanley, écrivant dans le Times sur la recherche par la Russie d’une identité nationale cohérente dans l’ère post-Gorbatchev, a décrit la vision nostalgique que M. Zaitsev a présentée dans une exposition de sa collection d’hiver este año. Las modelos iban vestidas como las heroínas de Tolstoi, con rizos, gorros y abrigos abullonados, y hacían piruetas en la pasarela al son de la música de Tchaikovsky.

«La mayoría de nosotros nunca supimos que existía tal cultura», dijo Zaitsev a Stanley. «Solo nos mostraron películas sobre la construcción de canales y la conquista de Siberia».

Su programa, agregó, fue como «un sueño, algo que tranquiliza a Rusia de que llegará un momento en que podremos volver a algo que teníamos en el pasado, pero en una nueva versión».

Vyacheslav Mikhailovich Zaitsev nació el 2 de marzo de 1938 en Ivanovo, una ciudad arenosa de fábricas textiles al noreste de Moscú. Su madre, Maria Ivanovna Kokurina, era lavandera y ama de llaves, y su padre, Mikhail Yakovlevich Zaitsev, era artista y poeta antes de ser reclutado por el ejército soviético durante la Segunda Guerra Mundial.

A su regreso, Mikhail Zaitsev fue enviado a uno de los muchos campos establecidos por Stalin para «traidores a la patria, espías y terroristas», como se describía a los prisioneros de guerra, y como hijo de un «traidor a la patria». A Slava no se le permitió asistir a las mejores escuelas y universidades. Asistió a una escuela técnica local y se graduó de la Universidad Textil Estatal de Moscú en 1962.

Su primer trabajo fue diseñar uniformes para los trabajadores, pero se diversificó rápidamente. Una colección de minivestidos estampados con diseños extraídos de trajes folclóricos tradicionales le valió una reprimenda de las autoridades, pero entusiasmó a una delegación de diseñadores de moda visitantes, incluido Pierre Cardin. Fue un movimiento arriesgado, estos minis, una salva contra la política oficial de la época, que declaraba que «una imitación de las modas occidentales, a primera vista inocuas, puede conducir a una verdadera bancarrota espiritual y degradación moral».

Cuando, a mediados de la década de 1960, un periódico parisino apodó al Sr. Zaitsev como «el Dior rojo», las autoridades una vez más no se divirtieron. Le prohibieron viajar a Occidente durante dos décadas, afirmando que “no tenemos un solo Dior en esta casa de moda; tenemos 60

Sin embargo, prevaleció y, en 1982, obtuvo permiso para colocar su nombre en su trabajo, una novedad para un diseñador ruso. Sin embargo, durante años, la escasez de textiles y tintes, así como de hombreras, forros y botones, a menudo limitaba sus visiones más fantasiosas, al igual que una industria de la confección diseñada para la producción en masa. Y durante años, adaptó su trabajo en un maniquí de modista de la Segunda Guerra Mundial.

Para su primer espectáculo bajo su propio nombre, recordó en una entrevista de radio de la BBC de 2018, diseñó una colección femenina hecha a partir de ropa interior masculina. Eso es todo lo que pudo encontrar, dice, y los hizo teñir en colores brillantes por los talleres del Bolshoi.

«Así que las modelos salieron en ropa interior, pero nadie se dio cuenta», dijo. “La colección fue hermosa, llena de color. Mis modelos estaban bailando. Fue genial.»

Al Sr. Zaitsev le sobreviven su hijo, Yegor, y dos nietas. Su matrimonio con Marina Gotesman terminó en divorcio.

Tras la muerte del Sr. Zaitsev, el presidente Putin envió una declaración de condolencias a los amigos y familiares del diseñador que se publicó en el sitio web del Kremlin, según Tass, la agencia de noticias rusa. La declaración le da crédito a Zaitsev por convertir la industria de la moda del país «en bellas artes».

“A través de sus obras únicas y originales”, dijo Putin, “Vyacheslav Zaitsev creó una atmósfera festiva, trayendo alegría y el regalo de la belleza a la gente”.

En una entrevista, Sorokko dijo que la fiesta de creaciones de Zaitsev se extrañaría particularmente en medio de la guerra en curso entre Rusia y Ucrania. “Con su fallecimiento”, dijo, “parece que la única forma de moda que permanecerá en Rusia por un tiempo son los uniformes militares”.