Hasta la fecha, el tratamiento se basa en la píldora continua que permite detener los períodos y por lo tanto el dolor. Pero como sabe, hay efectos secundarios dañinos, por lo que algunas mujeres se toman su tiempo para encontrar la píldora adecuada. El doctor Erick Petit, radiólogo de Saint-Jospeh en París, me dijo que, en promedio, las mujeres cambian de píldora dos o tres veces antes de encontrar la correcta. Además, algunas mujeres no desean seguir un tratamiento hormonal continuo. Existen otros métodos para vivir con endometriosis, algunas mujeres consultan a especialistas en dolor, hacen relajación, yoga, osteopatía, kine, sofrología, en fin, hay todo un arsenal terapéutico que también puede ayudar.
Además, cuando una mujer que toma la píldora continuamente desea tener un hijo, suspende su tratamiento hormonal pero la enfermedad comienza de nuevo. Si las lesiones afectan los ovarios y las trompas de Falopio, se puede realizar una FIV después de la cirugía. Claire Catherine es una paciente que cito en mi artículo, tuvo una niña por FIV después de una operación importante, pero no pudo tener un segundo hijo porque la enfermedad volvió después del nacimiento de su hija.