Un pequeño espacio en el sótano de la Comédie-Française, sala Seigner. Cuatro paredes sin ventanas, pero una armada de mesas y pianos: pianos de cola, verticales e incluso un teclado digital Roland. Es en este lugar dedicado a la música donde el residente Birane Ba toma su lección de canto el 25 de mayo. Al piano, Alphonse Cemin, asistente musical y entrenador vocal encargado del espectáculo por el conjunto Le Balcon. En técnica vocal, la soprano Elodie Fonnard, que sustituye desde septiembre de 2022 a la insumergible Nicole Fallien, por cierto profesora de Philippe Jaroussky, que se mantuvo al frente de la clase de canto durante cincuenta y tres años.
Birane Ba es alta, delgada, suéter oscuro, pantalones de masilla y zapatos Nike negros. El enérgico compañero fue elegido para el papel de Macheath, conocido como «Mackie-le-Surineur», héroe de la famosa ópera de tres peniques de Kurt Weill y Bertolt Brecht, del que una nueva versión en inglés abrirá el 75mi edición del Festival internacional de arte lírico de Aix-en-Provence (del 4 al 24 de julio), antes de reanudarse en septiembre en la Comédie-Française.
Son las 11 en punto. Es temprano. El actor no tiene el cuerpo despierto. Sobre todo porque no practica deportes en este momento, dice. En ese momento, el matón, condenado a muerte, cantará el «Epitafio», reclamando a la humanidad un perdón vibrante en forma de súplica. Por el momento, es necesario calentar la voz. Primero estira los brazos muy alto. Respira, con los pies separados a la altura de las caderas, las rodillas como “pequeños faros de coche que iluminan pequeñas ardillas a los lados. La noche es muy larga”canta Elodie Fonnard en voz baja mientras el actor suelta la lengua y la mandíbula.
La «s» siseada de serpiente despertó el perineo. Antes de las vocalizaciones: los altibajos sobre la «i» bien puntiaguda, muy clara, entre los dos ojos; lo mismo en la «o», relajado, siempre en la octava. «Donde estés yo quiero quedarme», modula al actor mientras Alphonse Cemin, desde el teclado, le da la respuesta en voz de cabeza. Después del «Dúo de amor», la «Ballade du Mac» en forma de tango. Animado por Elodie Fonnard, el joven reanudó “Recuerdo esta vez que, ya, / Compartimos nuestra vida, ella y yo”mientras Alphonse Cemin susurra: “Más sensual: en la mente de un alemán, tango significa sensual. »
De puntillas
Aquí está finalmente el temido Epitafio: “Oh corazones humanos que viven después de nosotros, / No se endurezcan contra nosotros…” Tras un primer verso que parece una oración, el segundo, más mordaz, mordaz, incisivo, que habla de ahorcamiento, de lluvia que lava, de picos de cuervo. «borracho de pestilencia». De repente vendrá la gracia real: poniéndose de puntillas, el actor exclama un estruendoso: «¡Estoy salvada! ¡Y entregado! » Este es de hecho el final del curso. El actor, muy sonriente, se muestra visiblemente aliviado y feliz. “Nunca había trabajado tanto en el canto el confiesa. En el Conservatorio teníamos un poco de técnica vocal, pero yo llevo un año en esta ópera. Como no puedo leer música, tuve que memorizar todo de oído. »
Te queda el 72,58% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.
