TV5 MONDE – JUEVES 6 DE JULIO A LAS 21:00 – DOCUMENTAL
Creada en julio de 1883 a raíz de la escuela libre y laica de Jules Ferry (1881), por Paul Cambon, entonces ministro residente de Francia en Túnez, la Fundación de las Alianzas Francesas (AF) no puede negar su origen colonialista. En ese momento, el objetivo era enseñar francés a los niños de las colonias para contrarrestar la influencia anglosajona.
Ciento cuarenta años después, 500.000 estudiantes asisten a una de las 830 Alianzas Francesas desplegadas en 135 países. Y la base, que se define como «la ONG cultural más grande del mundo»quiere mostrar que ha evolucionado.
El documental producido con motivo de este aniversario lo intenta, haciendo un recorrido mundial por las AF y sus acciones más emblemáticas: en Buenos Aires, Argentina, país que alberga la mayor red con 53 comités; en Lima, Perú, donde Ana, futura alumna de Paris-Saclay, se prepara en la AF; en Río de Janeiro, Brasil, donde el AF es más antiguo que el Cristo Redentor en lo alto de Corcovado; en París, donde el emblemático edificio del 101, boulevard Raspail (6mi) se convirtió en el primer campus estadounidense en Francia, con restaurante y teatro.
La película da una visibilidad particular a la Gran Gente, una compañía de titiriteros de Aubervilliers (Seine-Saint-Denis), en los suburbios parisinos, que diseñaba gigantes articulados, y que exportaba su espectáculo a Pondicherry, India (la Alliance Française fue fundada en 1889). Las cámaras les siguieron allí, desde los preparativos hasta el espectáculo final de la compañía de Yoann Cottet, en presencia del secretario general de la AF, Marc Cerdan.
«Descolonizando lo Universal»
Entre las personalidades que han pasado por la Alianza (Pablo VI, Héctor Bianciotti, Mario Vargas Llosa, Claudia Schiffer), han tomado la palabra algunas personas, como Irina Bokova, exministra de Asuntos Exteriores de Bulgaria; Erik Orsenna, escritor y académico; Julia Kristeva, escritora y psicoanalista; El fotógrafo franco-brasileño Sebastiao Salgado…
Los recuerdos históricos esconden algunas pepitas, como el papel jugado por la Alianza Francesa durante la Ocupación, o el compromiso del revolucionario argentino Che Guevara: cuando los castristas tomaron el poder en 1959, fue él quien consiguió que las alianzas francesas de la isla no sería destruida, argumentando que, sin ellos, ¡nunca habría leído a Danton y Robespierre!
Este acceso a literatura y prensa libres en países no democráticos se destaca en varias ocasiones. La película finalmente responde, sin éxito, a las acusaciones de neocolonialismo por la difusión de la lengua francesa, alegando que las Alianzas Francesas inventaron la diplomacia cultural. Para el presidente de honor del comité de Antananarivo, en Madagascar, Julien Rakotonaivo, «decir que la práctica francesa obstaculiza la cultura o el desarrollo de la lengua y la cultura malgaches es un problema falso». Marc Cerdan, secretario general de la organización, cita a Souleymane Bachir Diagne, filósofo senegalés, quien dijo en El mundo : “Debemos descolonizar lo universal. »
Todos recuerdan la importancia de difundir los valores de Humanismo republicano a la francesa [inscrit] en el ADN de la Alianza Francesa”. Pero entre un vocabulario obsoleto -“aprendices” en lugar de alumnos- y las noticias explosivas de las noches de disturbios, ¿es audible este hermoso mensaje?
Alianza(s) francesa(s), de Jean-Pierre Bertrand, Antoine Rivière y Ronan Barbot (vie., 2023, 70 min). En repetición en TV5MondePlus.
